苗锦思虑片刻，便坐在江行云的腿上，不挣扎了。

她微垂着自己的睫毛说到，“过几日，我在纽约有一个翻译，你送我去行吗？”

她睫毛忽闪忽闪的，好像让江行云送她，也是造次了一般。

“行。”

苗锦点了点头。

这个翻译会议，人家已经提前跟苗锦约好了，她也答应了，会议很短，中午十点到下午两点。

“我怕你到时候会上班，毕竟是工作日。”苗锦又说。

“没什么事情比夫人的事情更重要。”江行云又说。

苗锦便对着江行云笑了笑。

第二天，人家把翻译的大体内容给苗锦发过来了，同传一般情况下是没有原稿的，人家只是把相关的内容给苗锦看，让她知道翻译的是什么内容，好心里有数。

苗锦看了，觉得自己的五脏六腑都在翻腾，好像一根针刺着她一样，她躺在床上，翻来覆去，眼泪落了满床，她不想看到什么，生活总是猝不及地跟她开玩笑——《美国兵役制度》，这是一个政府机构的翻译。

美国兵役制度，不用看，她也很熟悉，熟悉到字字句句都能够背诵，非美国人服兵役之后可以拿绿卡，十七到三十五岁的人都可以参加，兵役有两年到六年，若是选择了两年的，还要服够六年的预备役。

她记忆力本就很好，是好得很。

这些条条框框的内容，她想忘都忘不掉。

她坐在那里，舒缓着自己的情绪。

幸好江行云中午便上班去了，看不到她如此狼狈的样子。

她本想拒绝这个翻译的，可是已经应了人家，人家把她的名字也报上去了，估计这时候已经在准备同传箱了，所以，她不能拒绝，好在，这次和她合作的人是陈露。

搞同传的，来来回回就那么几个，大家都认识很正常，陈露和苗锦一样年纪，是好朋友，很多国外的会议，都是两个人一起去的。

陈露的电话打过来，问苗锦准备好了没有，说了此次翻译中的几个重点。

苗锦坐在写字台前，手扶着自己的头，疲惫到心伤的样子，“嗯，我都知道。”

“话说苗苗，你这新婚燕尔的，也不缺钱，干嘛还这么拼命？”陈露问。

“总不能坐吃山空，再说，人家找到我了，我也不能拒绝，总拒绝，以后就没有人找你了。”苗锦说到。

陈露“啧啧”几句，“不愧是苗锦啊，对自己的要求还是这么高。当年你是学霸吧？”

听到“学霸”这个词，苗锦的心又是一抖，她讨厌别人说她是“学霸”，她不喜欢听。

“没有，当年我学习中游。”说完，苗锦便挂了电话。

第二天，是江行云开着苗锦的车去的翻译地点，苗锦这次坐在副驾驶上，地点是国家级的地方。

苗锦的车是红色的奔驰，闪着高贵的颜色，江行云一上车，便打开了音响，里面传出来的是阿黛尔的歌。

“猫王没听？”江行云问苗锦。

“哦，”苗锦才想起来这件事情，“还没来得及。不过，还是谢谢——”

苗锦的眸光闪了一下，“谢谢老公。”

江行云侧头看了她一眼，笑着说道，“学会叫老公了？”

苗锦点了点头，“以前觉得不好意思的，总也放不开。”

“还是阿黛尔更适合你。”江行云又说。

苗锦慌忙摆着手说，“不要破费再给我买更贵的黑胶唱片了，太贵了。”

江行云目光朝着车前，说道，“你知不知道很多女人都想要老公买更好的，不能不要，因为你总是不要，老公便不知道你有这方面的要求，久而久之，就不买了；相反，你总是要，老公每次出门，都会记挂着这任务，会给你买，为什么糟糠之妻容易被抛弃？”

“大概因为男人贱吧。”苗锦看向窗外，“黑胶唱片我真的不需要，谢谢。”

江行云没说话。

快到目的地的时候，江行云说，“这里离家并不远，你翻译完了，我再过来接你。是不是两点完？”

“是。”

看到苗锦一身黑色的套装，提着公文包进了会场，江行云才离开。

到家以后，江行云在茶几下面的抽屉里，发现了他买给她的那张猫王唱片，还未开封，她好像忘了，又好像是故意藏在这个地方。

所以，她不爱听，究竟是谁爱听？

……

会场。

同传这个职业，很多人都英年早逝，因为太耗费脑力，不过，苗锦干这个，却有点儿如鱼得水的意思，并没有觉得那么累，可能因为邱东悦便是干同传的，苗锦干的也是三语同传，比一般的同传更费脑筋，可苗锦并没有觉得什么，可能天生就是做这个的料。

纵然苗锦不想翻译兵役制度，可她翻译的还是很好。

虽然每翻译一句，她的心就被人活活地从心口窝里揪出来，那种巨大的痛楚，她难以忍受，可终究，都过去了。

下午两点的时候，苗锦和陈露走出会场。

“结婚了感觉如何啊？”陈露比苗锦矮一节，一米六五的身高。